Доктор Тай хочет своими ноу-хау помочь России

Доктор Тай

Доктор Тай – вьетнамский врач, практикующий в Москве,  принимает меня на восьмом этаже редакционного корпуса на улице Правды, в одном из двух его московских кабинетов-клиник. В здании сплошь известные издания, этажом ниже редакция газеты «Правда». А здесь тихо раздаются массажные шлепки из кабинок с лежанками для пациентов и негромкие голоса вьетнамского персонала.

Полное имя доктора – Тхан Ван (Дык) ТАЙ, в Москве он уже 22 года, но русский язык ему не дается. Поэтому общение идет через переводчика, да сам д-р Тай порой вставляет русские слова, рассказывая о 80-летней героине-бабушке из Сайгона. Во время американо-вьетнамской войны эта бабушка, торговавшая у школ вареной кукурузой, клала два пистолета в большую кастрюлю, которая сейчас стоит в музее как символ вьетнамского всенародного сопротивления захватчикам. И если мимо нее проходила пара американских солдат, бабушка-вьетнамка, как Рэмбо, в упор расстреливала американцев, вытащив пистолеты из-под початков кукурузы в кастрюле… Ее боевой счет – 28 врагов…

– Ой, я не знай, кто стрелял. Я кукурузой торгую! А они в ту улицу убежали! – доктор Тай в лицах показывает, как старушка, протерев тряпкой, прячет пистолеты в кастрюлю, как направляет по ложному следу прибежавший патруль чтобы потом идти с кастрюлей в засаду к другой школе…

Продолжить чтение